LA CREATION DU...
artists Maurizio Rinaldi Rossi and Fabrizio Saiu
video of the performance by Andrea Grasselli
video of the performance by Andrea Grasselli
«[SINCRESI] Saldatura inevitabile e spontanea che si produce tra un fenomeno sonoro e un fenomeno visivo puntuale quando questi accadono contemporaneamente, e ciò indipendentemente da ogni logica razionale. La sincresi permette doppiaggio, post-sincronizzazione e sonorizzazione. Ma essa non è del tutto automatica: si realizza secondo leggi gestaltiche ed effetti di contesto. La sincresi è orientata da abitudini culturali, ma ha anche una base innata. È grazie alla sincresi che si formano le configurazione audiovisive più sottili e sorprendenti. » (M. Chion, L'audiovisione, 1990)
"la création du..."
PERFORMANCE SONORO-VISIVA SU DUE CORTOMETRAGGI MUTI DI CHARLIE CHAPLIN
Ideata, realizzata e prodotta da
Maurizio Rinaldi e Fabrizio Saiu
Registrazione live presso Aità Spazio Prove, Brescia 2014
Materiale visivo: ''Tango Tangles'' (USA, 1914, 09' 44'') / ''A Film Johnnie'' (USA, 1914, 11' 40'')
Prima rappresentazione: Festival Internazionale del Cinema Muto Musicato dal Vivo ''Strade del Cinema'' 2011
"la création du..."
PERFORMANCE SONORO-VISIVA SU DUE CORTOMETRAGGI MUTI DI CHARLIE CHAPLIN
Ideata, realizzata e prodotta da
Maurizio Rinaldi e Fabrizio Saiu
Registrazione live presso Aità Spazio Prove, Brescia 2014
Materiale visivo: ''Tango Tangles'' (USA, 1914, 09' 44'') / ''A Film Johnnie'' (USA, 1914, 11' 40'')
Prima rappresentazione: Festival Internazionale del Cinema Muto Musicato dal Vivo ''Strade del Cinema'' 2011
work by Fabrizio Saiu and Maurizio Rinaldi
cinematographer/editor Andrea Grasselli
cinematographer/editor Andrea Grasselli