ZEUS!
LA Web-Serie mutante
-the mutant web-series-
a web-serie by Giorgio Affanni and Andrea Grasselli
jury award at Rome Web Awards
3rd best directing at Rome Web Awards
3rd best directing at Rome Web Awards
Web-Serie tratta da "ZEUS! Rivista Mutante",
bimestrale realizzato dalle persone che
frequentano i servizi alla disabilità
della Cooperativa il Cardo
bimestrale realizzato dalle persone che
frequentano i servizi alla disabilità
della Cooperativa il Cardo
La serie mette in scena di alcuni fra i testi più rilevanti e divertenti della rivista, assecondando così la struttura della rivista (con le relative rubriche).
La Web-Serie prodotta in questa prima fase, con tre episodi della durata di circa 6 minuti cadauno dai titoli “l’Amore”, “la Morte” e “il Nulla”, prevede al suo interno diverse parti e forme espressive: utenti che dialogano assieme agli operatori, mentre scrivono i testi della rivista; un attore mutante mette letteralmente in scena i testi, interpretando ruoli e mondi di volta in volta diversi; utenti che reinterpretano e improvvisano i testi e le tematiche delle puntate; animazioni e stop-motion.
Il progetto è pensato per esprimere al massimo la diversità attraverso l’estrema diversificazione di linguaggi e grammatiche narrative.
La Web-Serie prodotta in questa prima fase, con tre episodi della durata di circa 6 minuti cadauno dai titoli “l’Amore”, “la Morte” e “il Nulla”, prevede al suo interno diverse parti e forme espressive: utenti che dialogano assieme agli operatori, mentre scrivono i testi della rivista; un attore mutante mette letteralmente in scena i testi, interpretando ruoli e mondi di volta in volta diversi; utenti che reinterpretano e improvvisano i testi e le tematiche delle puntate; animazioni e stop-motion.
Il progetto è pensato per esprimere al massimo la diversità attraverso l’estrema diversificazione di linguaggi e grammatiche narrative.
CONTESTO:
Zeus! é la rivista bimestrale della cooperativa sociale ONLUS “Il Cardo” (ValleCamonica).
La rivista, con 10 anni di attività, è scritta ed illustrata interamente da persone con disabilità grave e medio grave che frequentano i servizi della cooperativa. Il termine handicappato o disabile porta con sé ancora oggi, nell’immaginario culturale, le stigmate di una sottrazione, di un appiattimento della persona e la successiva commiserazione. La rivista nasce e si batte, numero dopo numero, per dimostrare il contrario: ogni appiattimento dipende dalla luce che non puntiamo, dalla relazione che non attiviamo, dalle domande che non facciamo.
L’obiettivo principale di questa rivista è quello di mettere su carta le parole degli utenti della cooperativa, per far sì che esse rimangano, che siano una traccia oggettiva dell’esistenza di queste persone. Una volta pubblicata, la rivista crea un ponte comunicativo e diventa fruibile dal mondo esterno. Il taglio generale della rivista è principalmente ironico (e auto-ironico): a Zeus! interessa raccontare, far riflettere, far ridere attraverso canoni spesso non propriamente convenzionali e che non siano mediati e indirizzati dagli usuali stereotipi che il mondo esterno ha e utilizza per relazionarsi con l’handicap. Zeus! è stato pensato per amplificare la possibilità di comunicare ed essere creativi ed inoltre per dare un’idea di che cosa sono la vita, i pensieri e le azioni di chi scrive: in pratica è un interfaccia con il mondo esterno. La rivista è costituita da articoli, rubriche, disegni interamente prodotti dagli utenti, raccolti e trascritti dagli operatori.
Zeus! é la rivista bimestrale della cooperativa sociale ONLUS “Il Cardo” (ValleCamonica).
La rivista, con 10 anni di attività, è scritta ed illustrata interamente da persone con disabilità grave e medio grave che frequentano i servizi della cooperativa. Il termine handicappato o disabile porta con sé ancora oggi, nell’immaginario culturale, le stigmate di una sottrazione, di un appiattimento della persona e la successiva commiserazione. La rivista nasce e si batte, numero dopo numero, per dimostrare il contrario: ogni appiattimento dipende dalla luce che non puntiamo, dalla relazione che non attiviamo, dalle domande che non facciamo.
L’obiettivo principale di questa rivista è quello di mettere su carta le parole degli utenti della cooperativa, per far sì che esse rimangano, che siano una traccia oggettiva dell’esistenza di queste persone. Una volta pubblicata, la rivista crea un ponte comunicativo e diventa fruibile dal mondo esterno. Il taglio generale della rivista è principalmente ironico (e auto-ironico): a Zeus! interessa raccontare, far riflettere, far ridere attraverso canoni spesso non propriamente convenzionali e che non siano mediati e indirizzati dagli usuali stereotipi che il mondo esterno ha e utilizza per relazionarsi con l’handicap. Zeus! è stato pensato per amplificare la possibilità di comunicare ed essere creativi ed inoltre per dare un’idea di che cosa sono la vita, i pensieri e le azioni di chi scrive: in pratica è un interfaccia con il mondo esterno. La rivista è costituita da articoli, rubriche, disegni interamente prodotti dagli utenti, raccolti e trascritti dagli operatori.
web-series, 3x7', 2016
|
|
|
presentatore puntata "la Morte" Ivan Giannobi
presentatore puntata "l'Amore" Maria Manenti
presentatore puntata "il Niente" Giovanni Gari
capo redattore ZEUS! Riccardo Federici
attore mutante Davide Fumagalli
l'Oroscopo di Madame Ivanov Michela Ivanov
l'Opinione di Danilo Danilo Ramus
voice over Davide Lora
regia Giorgio Affanni e Andrea Grasselli
fotografia Marco Ferri
animazioni ed effetti digitali Bloomik
musiche Angioletti Trio
sound designer Riccardo Rossi
stop-motion Studio Croma
illustrazioni sigla iniziale Debois
montaggio Giorgio Affanni
elettricista Michela Marella
costumi Sara Rendina
correzione colore Gabriele Chiapparini
attrezzatura illuminotecnica El Garaje
location manager Sara Rendina
direttore de "il Cardo" Marco Milzani
produzione esecutiva OmVideo
presentatore puntata "l'Amore" Maria Manenti
presentatore puntata "il Niente" Giovanni Gari
capo redattore ZEUS! Riccardo Federici
attore mutante Davide Fumagalli
l'Oroscopo di Madame Ivanov Michela Ivanov
l'Opinione di Danilo Danilo Ramus
voice over Davide Lora
regia Giorgio Affanni e Andrea Grasselli
fotografia Marco Ferri
animazioni ed effetti digitali Bloomik
musiche Angioletti Trio
sound designer Riccardo Rossi
stop-motion Studio Croma
illustrazioni sigla iniziale Debois
montaggio Giorgio Affanni
elettricista Michela Marella
costumi Sara Rendina
correzione colore Gabriele Chiapparini
attrezzatura illuminotecnica El Garaje
location manager Sara Rendina
direttore de "il Cardo" Marco Milzani
produzione esecutiva OmVideo